“真没想到，原本不应该闹上法庭的一千多块钱的小案件，你们却能在三九寒冬亲临案发地及时为我们解决，这是我们万万没想到的。”当事人李某、吴某激动地对法官说到。

1月13日下午临近天黑，在金寨县汤家汇镇某办公室内，当事人李某与吴某分别在调解协议上签字，一起标的仅1000多元的案件，经过金寨县南溪法庭法官的倾心调解，双方握手言和，案结事了。在南溪法庭的受理案件中，有相当数量的小额民事案件是因辖区群众的日常生活而起，与民生利益息息相关。案件标的虽小，影响却不“小”，小标的中折射出大民生，小标的中送出大温暖。南溪法庭充分适用小额诉讼这一新型审理方式，时时处处替当事人着想，为当事人省心、省力、省钱，以群众满意度为自身工作的照衣镜，以群众的合理需求为自身工作的指挥棒，为辖区群众打造“快审、快结”绿色通道，确保立案快、审理快、结案快、执行快，此举获得了辖区群众及地方党委政府的高度赞扬。前来慰问基层法庭干警的金寨法院院长徐波获悉此事后，给予了充分肯定。他说：“就是要通过我们每一位干警的实际行动，让辖区群众在即使很小的案件办理中都能够感受到人民法院的温暖与人情味。”（曾凡潮）